٢٠١٥ سۈناڷۇل باقعېدۇڶ مۈڞاڷۇل ٩ قۈ، انڷځۇر قۈ - ئێتنێ قۈ
دۇن اوار
ماڞاڷۇل ماڷۇڅان يێڬۈ
دێر عاڬاراب شاهار، خێرێياب ڞالۇر،
ۺۈلېي يێڬۈ دۇڅې ۺێباب قۈيێل دۇن؛
دێر هايباتال ڸێمال
— هېزێي ڸاي ڨېزې
دائێماب مۇرادڬۇن
ڬالێڬێ طامۇن.
دێر هێطێناب واطان، ماعارۇل ئۇلكا،
دێيې دۇر خێراڸێ، دێي دۇر گۈدۈڸێ.
اوار كالاماڷۇل كامێلاب
راعێ،
ئۇنڬۈ گۈچېناداي
دێر ڸێمالازدا؟
ماعارۇل ماڞالدې
دێر رېگېڶ بۇڬېب
رۈڨێ هېزێيېڬێ بێڨێلا
دێڛا،
هاب دێر مێلاتاڷۇل
ياحڬێ نامۇسڬێ
مېسېدعان ڝۇنێزې
ماڷێلا دێڛا
هېزۇل راگازۇڸڬێ
بێگێلا دێڛا
مۇعرۇل واطانالدې
حاسراتاب رۈڨێ،
هېزۇل فێكراباڶـڬێ
بېصێزابێلا
بېرښێنڸێ، هايباتڸێ هاب دێر خالقاڷۇل.
دێر كۇڃدۇل هارێزې
بۇڬېب هۇنارڬێ
هېبڬێ هېل دارسازدا
حالتێزابۇلا.
حايالڬێ، قېڛالڬێ،
راعێقۈطالڬێ
خالطێزارۇن، دارس ۺۇلا هابۇلا.
دۇن — اوار ماڞاڷۇل
دارسال راچۇنېي،
دێرڬۈ خالق خێرێياي
مۇعرۇل ياس يێڬۈ.
دۇن — دێر ڞالدۈڅابێ ڞوابزازدې ڞالېي،
راڮدال ماڞ ماڷۇلېي ماڷۇڅان يێڬۈ.
سارات مۇحۇمالازۇل
- اوار ماڞاڷۇل ماڷۇڅان،
غێزێليۇرت (ڬېلباڅ)، ڞالدۈگان ٧
ДУН АВАР МАЦIЦIАЛЪЛЪУЛ МАЛЪЛЪУХЪАН
ЙИГО
Дир гIагараб шагьар, ххирияб цIцIалур,
Щолей йиго духъе щибаб
къойил дун;
Дир гьайбатал лъимал —
гьезий лъай кьезе
Даимаб мурадгун галиги
тIамун.
Дир гьитIинаб ВатIан,
магIарул улка,
Дие дур ххиралъи, дий дур
кIодолъи!
Авар каламалълъул камилаб
рагIи,
Унго кIоченадай дир
лъималазда?
МагIарул мацIцIалде дир
рекIелI бугеб
Рокьи гьезиеги бикьила
дицца,
Гьаб дир милаталълъул яхIги
намусги
МеседгIан цIунизе малълъила
дицца
Гьезул ракIазулIги бикIила
дицца
МугIрул ВатIаналде
хIасратаб рокьи,
Гьезул пикрабаIги
бессизабила
Берцинлъи, гьайбатлъи гьаб
дир ххалкъалълъул.
Дир кучIдул гьаризе бугеб
гьунарги
Гьебги гьел дарсазда
хIалтизабула.
ХIаялги, къеццалги,
рагIикъотIалги
ХалтIизарун, дарс щула
гьабула.
Дун — авар мацIцIалълъул дарсал
рачуней,
Дирго ххалкъ ххирияй мугIрул
яс йиго.
Дун — дир цIцIалдохъаби
цIцIвабзазде цIцIалей,
Рахьдал мацIцI малълъулей
малълъухъан йиго.
Сарат МухIумалазул - Авар
мацIцIалълъул малълъухъан,
Гъизилюрт (Гелбахъ), цIцIалдокIан №7
Комментариев нет:
Отправить комментарий