РекIее гIагараб доба магIарухъ رېگېيې عاڬاراب دۈبا ماعارۇڅ

رېگېيې عاڬاراب دۈبا ماعارۇڅ

ماعۇ باڭۇلارۈ،  بێ ڬۇرۈنانێ.

بېرهېنڸێ بۈساراو وۇگۇنا دۈوا

بۇگێنې ڭۈلېب جۈ ڶۇهاراب عادێن.

دۈبا بێڮێنچێڸێ،  ڞار بۇگۇنارۈ، 

ڞالارال طاڮاڛا ڨۈلارۈ عالێم؛

دۈبا باحارچێڸێ - هېب هۇنار ڬۇرۈ،

هېب طابێعات بۇڬۈ ماعارۇلاصۇل.

دۈبا نادێرشاهێل خۇطانا طاغۇر،

ڴالاباڅ تێمۇرێل گێبېكانا خېچ؛

دۈبا يارمۇلاص رۇحانا رۇقزال،

هاب خالقالداصا جێو بېرهۇنڬۇطێ ڸان.

دۈبا ڬۇرېو ڝاداو گانڝێڃۈ خۈچبار،

خاڬازې خۇندېرێل طاڸێڬێ هابۇن.

دۈبا ڬۇرېب،  كێبڬۈ هېقېڃۈ زاهرۇ،

حال ڸازې تېلارێن تۇشماناصدايان.

دۈبا ڬۇرېب هېڃۈ څالا احۇل ڬۈح،

ئێنسانێيات جێنڛا فانا هابۇراب.

هاب بێڮێناب خالقڬۇن جال راغێلارێن،

ياراغ سالداتاڛا عۈدۈبې باراب.

دۈيا ڬۇرېي هېڃۈ ماعارۇل ڄۇجۇ، 

بێڮێنچێ نېچاراو جێندێر هۇناراڷ.

ڨۇرۇڶان خارۇلېل تۇشبابێ راچۇن،

ڴالاباڅ گانڝارال ماعارۇل ڸێمال.

دۈبا ئێماماصۇل هۇرمادا ڛېوې

فېلدمارشال وۇگانا اسێر كێنێڬێن.

عۇمرۇياڷ واغاراو جێندێر تۇشماناص

دۈو قابۇل هاوۇنا قێرال كێنێڬێن.

رېگېيې عاڬاراب دۈبا ماعارۇڅ

ماعۇ باڭۇلارۈ،  بێ ڬۇرۈنانێ.

باقڸۇڅا جابراعێل

РекIее гIагараб доба магIарухъ

Maгly баккуларо, би гуронани.

Бергьенлъи босарав вукIуна дова

БукIине кколеб жо лIугьараб гIадин.

Доба бихьинчилъи, цIцIар букIунаро,

ЦIцIаларал тIахьацца кьоларо гIалим;

Доба бахIарчилъи - гьеб гьунар гуро,

Гьеб тIабигIат буго магIарулассул.

Доба Надир-шагьил ххутIана тIагъур,

КIкIалабахъ Тимурил кIибекана ххеч;

Доба Ярмуласс рухIана рукъзал,

Гьаб ххалкъалдасса жив бергьунгутIи лъан.

Доба гурев цIадав кIанцIичIо Ххочбар,

Ххагазе Ххундерил тIалъиги гьабун.

Доба гуреб, кибго гьекъечIо загьру,

ХIал лъазе теларин тушманассдаян.

Доба гуреб гьечIо хъала АхIул гохI,

Инсаният жинцца пана гьабураб.

Гьаб бихьинаб ххалкъгун жал рагъиларин,

Ярагъ салдатацца гIодобе бараб.

Доя гурей гьечIо магIарул чIчIужу,

Бихьинчи нечарав жиндир гьунаралълъ.

КьурулIан ххарулел тушбаби рачун,

КIкIалабахъ кIанцIарал магIарул лъимал.

Доба имамассул гьурмада ццеве

Пелдмаршал вукIана асир кинигин.

ГIумруялълъ вагъарав жиндир тушманасс

Дов къабул гьавуна къирал кинигин.

РекIее гIагараб доба магIарухъ

Maгly баккуларо, би гуронани.

Бакълъухъа ЖабрагIил