РИКЬУГЕ НУЖ, РИКЬУГЕ. ТIагьират Жаватханазул

رێڨۇڬې نۇج،  رێڨۇڬې.

رێڨۇڬې نۇج،  رێڨۇڬې

مێلاتازدې داغێستان.

چانڬێ تۇشمان طۇراراو، 

نێڶېر ښۈڸێ بێڮێدال.

چۇچۇڬې هېرېصێيال

ښۇردۇزۇل ماكرۇياڷې.

هابێ عادێن ښۈ - ښادې، 

نێڶ سۇسۇي مۇراد بۇڬېل.

باطێ - باطێيال خالقاز ، 

رېقۈن عۇڞۇلېب بۇڬېب.

داغێستاناڷۇل عۇمرۇ، 

ۺۈقرۈب قارالڬێ رۇڬۈ.

رېقېل ڝۇنۇن بېرښێنڬۈ، 

نێڶېر غۇنكێ بۈڨێڃېل.

چانڬێ چارال بۈرڮاڛا، 

زاهرۇ طێنگۇلېب بۇڬۈ.

ڝۇنې الاه،  داغێستان

دۇڛا فێتنايالداصا.

عادامازۇل كۇښ بۇڬېل، 

كوېشال شايطابازداصا.

طاهێرات جاواتخانازۇل

РИКЬУГЕ НУЖ, РИКЬУГЕ.

Рикьуге нуж, рикьуге

Милатазде Дагъистан.

Чанги тушман тIурарав,

НилIер цолъи бихьидал.

Чучуге гьерессиял

Цурдузул макруялълъе.

Гьаби гIадин цо-цаде,

НилI сусуй мурад бугел.

БатIи-батIиял ххалкъаз,

Рекъон гIуцIцIулеб бугеб.

Дагъистаналълъул гIумру,

Щокъроб къаралги руго.

Рекъел цIунун берцинго,

НилIер гъунки бокьичIел.

Чанги чарал борхьацца,

Загьру тIинкIулеб буго.

ЦIуне Аллагь, Дагъистан

Дуцца питнаялдасса.

ГIадамазул куц бугел,

Квешал шайтIабаздасса.

ТIагьират Жаватханазул